Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Изчислени като животински единици съгласно член 4(А) от Директива 64/433/ЕИО.
Czech[cs]
(7) Vypočítáno jako velké dobytčí jednotky podle čl. 4 písm. A) směrnice 64/433/EHS.
Danish[da]
(7) Beregnet som antal husdyr, jf. artikel 4(A) i direktiv 64/433/EØF.
German[de]
(7) Berechnet als Vieheinheiten gemäß Artikel 4 Buchstabe A der Richtlinie 64/433/EWG.
Greek[el]
(7) Υπολογιζόμενο σε μονάδες ζωικού κεφαλαίου, κατά το άρθρο 4 σημείο Α της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ.
English[en]
(7) Calculated as livestock units, Article 4(A) of Directive 64/433/EEC.
Spanish[es]
(7) Calculado como unidades de ganado mayor (UGM), artículo 4, sección A, de la Directiva 64/433/CEE.
Estonian[et]
(7) Arvutatud loomühikuna direktiivi 64/433/EMÜ artikli 4 punkti A tähenduses.
Finnish[fi]
(7) Laskettu direktiivin N:o 64/433/ETY 4 artiklan a alakohdassa tarkoitettuina eläinyksikköinä.
French[fr]
(7) Calculé en unités de gros bétail au sens de l'article 4, paragraphe A, de la directive 64/433/CEE.
Croatian[hr]
(7) U stočnim jedinicama u skladu s člankom 4. točkom (A) Direktive 64/433/EEZ.
Hungarian[hu]
(7) A 64/433/EGK irányelv 4(A). cikke szerinti számosállat-egységben számolva.
Italian[it]
(7) Calcolati come unità di bestiame adulto ai sensi dell'articolo 4, lettera A), della direttiva 64/433/CEE
Lithuanian[lt]
(7) Apskaičiuota pagal gyvulių vienetus pagal Direktyvos 64/433/EEB 4 straipsnio A dalį.
Latvian[lv]
(7) Aprēķināts kā mājlopu vienības saskaņā ar Direktīvas 64/433/EEK 4. panta A punktu.
Maltese[mt]
(7) Ikkalkolat bħala l-unitajiet ta' bhejjem skont l-Artikolu 4(A) tad-Direttiva 64/433/KEE.
Dutch[nl]
(7) Berekend als grootvee-eenheden (GVE), artikel 4, punt A, van Richtlijn 64/433/EEG.
Polish[pl]
(7) Obliczone jako duże jednostki przeliczeniowe inwentarza na podstawie art. 4 ust. A dyrektywy 64/433/EWG.
Portuguese[pt]
(7) Calculado como unidades de cabeça normal, artigo 4.o-A, da Diretiva 64/433/CEE.
Romanian[ro]
(7) Calculat ca unități vită mare, în sensul articolului 4 litera A din Directiva 64/433/CEE.
Slovak[sk]
(7) Podiel vypočítaný ako dobytčie jednotky podľa článku 4 ods. A smernice 64/433/EHS.
Slovenian[sl]
(7) Izračunano kot število glav velike živine v skladu s členom 4(A) Direktive 64/433/EGS.
Swedish[sv]
(7) Beräknat som slaktenheter enligt artikel 4 A i direktiv 64/433/EEG.