Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أقف بنهاية السلّم.
Bulgarian[bg]
На края на стълбата съм.
Czech[cs]
Sestupuji po žebříku.
Danish[da]
Jeg er ved foden på stigen.
German[de]
Ich bin am Fuß der Leiter.
Greek[el]
Είμαι στους πρόποδες της σκάλας.
English[en]
I'm at the foot of the ladder.
Spanish[es]
Estoy al pie de la escalera.
Finnish[fi]
Olen tikkaiden alapäässä.
French[fr]
Je suis au pied de l'échelle.
Hungarian[hu]
A létra alján vagyok.
Indonesian[id]
Aku berada di anak tangga
Icelandic[is]
Ég er í neđsta ūrepinu.
Italian[it]
Sono ai piedi della scaletta.
Japanese[ja]
私 は はしご の ふもと に 思 い ま す 。
Macedonian[mk]
На една стапка сум до крајот на скалата.
Malay[ms]
Aku sedang berada di anak tangga
Norwegian[nb]
Jeg går ned stigen.
Dutch[nl]
Ik sta op de onderste trede van de ladder.
Portuguese[pt]
Estou ao pé da escada.
Romanian[ro]
Sunt la baza scării.
Russian[ru]
Я в самом низу лестницы.
Slovenian[sl]
Na dnu lestve sem.
Albanian[sq]
Jam në fund të shkallëve.
Serbian[sr]
Ја сам у подножју мердевина.
Swedish[sv]
Jag står längst ner på stegen.
Vietnamese[vi]
Tôi đang ở bậc thang.