Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Освобождаване от прилагането на Регламент (ЕО) No 868/2004 на Европейския парламент и на Съвета (17) за въздушно движение от превозвачи на Обединеното кралство към ЕС
Czech[cs]
Výjimka z uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 868/2004 (17) na dopravu provozovanou dopravci Spojeného království do EU
Danish[da]
Undtagelse fra anvendelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 868/2004 (17) for britiske luftfartsselskaber, der beflyver EU
German[de]
Ausnahme von der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 868/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (17) auf Flugdienste von Luftfahrtunternehmen des Vereinigten Königreichs in die EU
Greek[el]
Εξαίρεση από την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 868/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (17) στην κυκλοφορία αερομεταφορέων του Ηνωμένου Βασιλείου προς την ΕΕ
English[en]
Exemption to applying Regulation (EC) No 868/2004 of the European Parliament and of the Council to traffic (17) from UK carriers to the EU
Spanish[es]
Exención de la aplicación del Reglamento (CE) n.o 868/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (17) al tráfico de compañías aéreas del Reino Unido a la UE
Estonian[et]
Erand, mille kohaselt ei kohaldata Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 868/2004 (17) Ühendkuningriigist ELi suunduvatele lendudele
French[fr]
Dérogation à l’application du règlement (CE) no 868/2004 du Parlement européen et du Conseil (17) au trafic des transporteurs britanniques vers l’Union
Croatian[hr]
Izuzeće od primjene Uredbe (EU) br. 868/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (17) na usluge prijevoza u EU koje pružaju prijevoznici iz Ujedinjene Kraljevine
Hungarian[hu]
Mentesség a 868/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (17) alkalmazása alól egyesült királyságbeli fuvarozók EU-ba irányuló szállításaira
Italian[it]
Esenzione dall’applicazione del regolamento (CE) n. 868/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (17)al traffico di vettori aerei del Regno Unito verso l’UE
Lithuanian[lt]
Išimtis dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 868/2004 (17) taikymo JK vežėjų skrydžiams į ES
Latvian[lv]
Atbrīvojums no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 868/2004 (17) piemērošanas attiecībā uz Apvienotās Karalistes pārvadātāju veiktajiem pārvadājumiem uz ES
Maltese[mt]
Eżenzjoni mill-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 868/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (17) għat-traffiku minn trasportaturi tar-Renju Unit lejn l-UE
Dutch[nl]
Vrijstelling van de toepassing van Verordening (EG) nr. 868/2004 van het Europees Parlement en de Raad (17) op het verkeer van luchtvaartmaatschappijen uit het VK naar de EU
Polish[pl]
Wyłączenie z zakresu stosowania rozporządzenia (WE) nr 868/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (17) przewozów wykonywanych przez przewoźników ze Zjednoczonego Królestwa do UE
Portuguese[pt]
Isenção da aplicação do Regulamento (CE) n.o 868/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho (17) ao tráfego das transportadoras aéreas do Reino Unido para a UE
Romanian[ro]
Derogare de la aplicarea Regulamentului (CE) nr. 868/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (17) operațiunilor de transport aerian ale operatorilor din Regatul Unit în UE
Slovak[sk]
Výnimka z uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 868/2004 (17) na dopravu poskytovanú leteckými dopravcami Spojeného kráľovstva do EÚ