Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Каре 4.5 — Пример за грешка по отношение на допустимостта: неспазване на принципа за взаимно допълване
Czech[cs]
Rámeček 4.5 – Příklad chyby ve způsobilosti: nedodržení zásady doplňkovosti
Danish[da]
Tekstboks 4.5 — Eksempel på en støtteberettigelsesfejl: manglende overholdelse af princippet om komplementaritet
German[de]
Kasten 4.5 — Beispiel für einen Förderfähigkeitsfehler: Nichteinhaltung des Grundsatzes der Komplementarität
English[en]
Box 4.5 — Example of eligibility error: non-respect of the principle of complementarity
Spanish[es]
Recuadro 4.5 — Ejemplo de error de subvencionabilidad: incumplimiento del principio de complementariedad
Estonian[et]
Selgitus 4.5. Näide rahastamiskõlblikkuse veast: vastastikuse täiendavuse põhimõtte mittejärgimine
Finnish[fi]
Laatikko 4.5 – Esimerkki tukikelpoisuusvirheestä: täydentävyysperiaatteen noudattamatta jättäminen
French[fr]
Encadré 4.5 — Exemple d’erreur concernant l’éligibilité: non-respect du principe de complémentarité
Croatian[hr]
Okvir 4.5. – Primjer pogreške vezane uz prihvatljivost: nepoštivanje načela komplementarnosti
Hungarian[hu]
4.5. háttérmagyarázat. Példa támogathatósági hibára – a kiegészítő jelleg elvének megsértése
Italian[it]
Riquadro 4.5 — Esempio di errore di ammissibilità: inosservanza del principio di complementarietà
Lithuanian[lt]
4.5 langelis. Tinkamumo klaidos pavyzdys: papildomumo principo nesilaikymas
Latvian[lv]
4.5. izcēlums. Attiecināmības kļūdas piemērs. Papildināmības principa neievērošana
Maltese[mt]
Kaxxa 4.5 — Eżempju ta’ żball ta’ eliġibbiltà: nuqqas ta’ rispett tal-prinċipju ta’ komplementarjetà
Dutch[nl]
Tekstvak 4.5 — Voorbeeld van een subsidiabiliteitsfout: niet-nakoming van het complementariteitsbeginsel
Polish[pl]
Ramka 4.5 – Przykład błędu kwalifikowalności: nieprzestrzeganie zasady komplementarności
Portuguese[pt]
Caixa 4.5 — Exemplo de erro de elegibilidade: incumprimento do princípio da complementaridade
Romanian[ro]
Caseta 4.5 – Exemplu de eroare privind eligibilitatea: nerespectarea principiului complementarității
Slovak[sk]
Rámček 4.5 – Príklad chyby oprávnenosti: nedodržanie zásady komplementárnosti
Slovenian[sl]
Okvir 4.5 – Primer napake v zvezi z upravičenostjo: nespoštovanje načela komplementarnosti
Swedish[sv]
Ruta 4.5 – Exempel på fel avseende stödberättigande: principen om komplementaritet följdes inte