Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول أن لا تنام في العراء.
Bulgarian[bg]
Опитай да не се претърколиш.
Czech[cs]
Zkus to přežít.
German[de]
Lass dich nicht erwischen.
Greek[el]
Προσπάθησε να μην ξεφύγεις.
English[en]
Try not to get rolled.
Spanish[es]
Intenta no liarte.
Estonian[et]
Ära lase end nöörida.
Persian[fa]
سعي کن زياد جوگير نشي
French[fr]
Essaie de ne pas te faire rouler.
Hebrew[he]
מנסה לא לקבל התגלגל.
Croatian[hr]
Nemoj da te ulove.
Hungarian[hu]
Próbáld nem meglopatni magad!
Italian[it]
Cerca di non farteli rubare.
Japanese[ja]
盗 む の は やめ と け
Dutch[nl]
Probeer niet gepakt te worden.
Polish[pl]
Nie daj się przymknąć.
Portuguese[pt]
Tenta não ser expulso.
Romanian[ro]
Încearcă să nu te laşi tăvălit.
Russian[ru]
Смотри чтобы тебя не обокрали.
Swedish[sv]
Försök att inte bli rånad nu.
Thai[th]
อย่าให้ถึงกับคลานกลับนะ
Turkish[tr]
Kazıklanmamaya çalış.
Chinese[zh]
小心 别 叫 警察 给 逮 了