Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не може да използвате джиесем или обаждания през интернет.
Czech[cs]
Žádné použití mobilů a nebo internetové komunikace, ať už pasivní a nebo aktivní.
Greek[el]
Καμία χρήση κινητών τηλεφώνων, ή επικοινωνιών μέσω του Ιντερνέτ, παθητική ή ενεργητική.
English[en]
No use of cell phones or Internet-based communications, passive or active.
Spanish[es]
No se deben usar celulares o comunicaciones basadas en Internet, pasivas o activas.
Estonian[et]
Te ei tohi kasutada mobiiltelefoni ega internetti - ei aktiivselt ega passiivselt.
Hungarian[hu]
Nincs mobiltelefon-használat és semmiféle internetalapú kommunikáció.
Italian[it]
Non puo'usare cellulari o comunicazioni via internet, sia attive che passive.
Dutch[nl]
Geen gsm gebruiken... of communiceren via internet.
Polish[pl]
Nie wolno panu używać komórki ani komunikatorów internetowych.
Portuguese[pt]
Não pode usar celular nem Internet para se comunicar, passiva ou ativamente.
Romanian[ro]
Nu vei folosi telefonul mobil sau alte mijloace de comunicare prin internet, pasive sau active.
Russian[ru]
Запрещено телефонное или интернет-общение, и пассивное и активное.
Slovak[sk]
Žiadne použitie mobilov alebo internetovej komunikácie, či už pasívnej alebo aktívnej.
Serbian[sr]
Nema uporabe mobitela ili interneta baziranog na komunikaciju, pasivnu ili aktivnu.
Turkish[tr]
Cep telefonu kullanamazsınız, internet bağlantılı iletişim kuramazsınız ne pasif, ne de aktif olarak.