Besonderhede van voorbeeld: 5340854635934399396

Bulgarian

Плодородната земя е навсякъде!

Czech

Úrodná půda, kam se oko podívá.

Greek

Γόνιμη γη όπου κι αν στρέψεις τη ματιά σου.

English

Fertile land as far as the eye can see.

Spanish

Tierra fértil tan lejos como puedas mirar.

French

Une terre fertile aussi loin qu'on peut voir.

Croatian

Plodna zemlja, dokle oko seže.

Hungarian

Dús földek, ameddig a szem ellát.

Dutch

Vruchtbaar land zover het oog reikt.

Polish

Żyzne pola ciągnące się po horyzont.

Portuguese

Uma terra fértil, até onde os nossos olhos podem ver.

Romanian

Pământ fertil cât vezi cu ochii.

Serbian

Plodna zemlja koliko je oko može da vidi.

Turkish

Göz görebildiğince bereketli topraklar.