Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا يا عزيزي, يجب علي ان اتنحى عن المسرح
Bulgarian[bg]
Сладък, време е да ходя зад кулисите.
Czech[cs]
No, zlato, čas abych se asi odebral do ústraní.
English[en]
Well, babe, time for me to shuffle offstage.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ideje, hogy eloldalazzak a színpadról.
Portuguese[pt]
Bem, baby, hora de eu sair fora do palco.
Romanian[ro]
E timpul să ies de pe scenă.
Serbian[sr]
Pa, vreme je da odem sa pozornice.
Turkish[tr]
Bebeğim, benim sahne arkasına gitme vaktim geldi.