Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، تعمل أسواق الأصول السطحية الضحلة في عصر يتسم بالتوفيق النقدي على تخفيف الضغوط المفروضة على السلطات المالية والتي تمنعها من التصرف.
German[de]
Zudem nehmen überhitzende Vermögensmärkte in einer Zeit extrem lockerer Geldpolitik den Handlungsdruck vom Fiskus.
English[en]
Moreover, frothy asset markets in an era of extreme monetary accommodation take the pressure off fiscal authorities to act.
Spanish[es]
Más aún, en épocas de extrema relajación monetaria, la ebullición de los mercados de activos evita que las autoridades fiscales sientan la presión de tomar medidas.
French[fr]
Par ailleurs, des marchés des actifs en effervescence dans une période d'assouplissement monétaire extrême soulagent les autorités budgétaires de la pression d'agir.
Indonesian[id]
Selain itu, pasar aset yang sudah memperlihatkan gelembung-gelembung kecildi era yang mengakomodasi moneter ekstrim mengurangi tekanan kepada otoritas fiskal untuk mengambil tindakan.
Russian[ru]
Пенящиеся рынки активов в эпоху экстремального монетарного смягчения иллюзорно снижают необходимость в действиях фискальных властей.
Chinese[zh]
此外,在货币极端宽松的时期,有泡沫的资产市场让财政当局不再有行动压力。