Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сега, Марк, надигни се, така че вашите лица да са едно срещуу друго
Greek[el]
Marc, ανέβα σαν να εισαι απο πάνω του. πρόσωπο με πρόσωπο
English[en]
Marc, get up so you' re on top of him, face to face
Hungarian[hu]
Marc, gyere fel, föléhajolva, szemtől szembe
Dutch[nl]
Marc, ga naar boven zodat je boven hem komt, gezichten naar elkaar
Polish[pl]
Marc, Przesuń się, jakbys leżał na nimTwarzą w twarz
Romanian[ro]
Marc, ridică- te astfel încât să fii deasupra lui, faţă în faţă
Russian[ru]
Теперь, Марк, поднимайся вверх, чтобы ваши лица были друг напротив друга
Serbian[sr]
Ustani tako da budeš na njemu, licem u lice