Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Eugene Krabs, Jeg glemte at tø dig op
Greek[el]
Ευγένιε Καβούρη, ξέχασα να σε ξεπαγώσω
English[en]
Eugene Krabs, I forgot to unfreeze you
Spanish[es]
Eugenio Cangrejo, me olvidé de descongelarlo
Finnish[fi]
Eugene Rapu, unohdin sulattaa sinut
Croatian[hr]
Krabo, zaboravio sam da te odmrznem
Indonesian[id]
Eugene Krabs, Lupe nak pulihkan kamu
Norwegian[nb]
Eugene Krabs, jeg glemte å tine deg opp
Dutch[nl]
Eugene Krabs, ik was je vergeten te ontdooien
Portuguese[pt]
Eugene Krabs, esqueci- me de te descongelar
Swedish[sv]
Eugene Krabba, jag glömde bort att tina upp dig
Turkish[tr]
Eugene Yengeç, seni çözmeyi unutmuşum