Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jiné bobuloviny (např. ostružiny zahradní)
Danish[da]
Andre bær (f.eks dyrkede morbær) undtagen vilde morbær
German[de]
Sonstige Beeren (z. B. Gartenbrombeeren)
Greek[el]
Έτεραι παρόμοιαι οπώραι (π.χ. μούρα καλλιεργημένα), πλην των αγρίων μούρων
English[en]
Other berries (e.g. cultivated blackberries)
Spanish[es]
Otros bayas (por ejemplo, morales cultivadas), excepto moras salvajes
Estonian[et]
Muud marjad (nt kultuurmurakad)
Finnish[fi]
Muut marjat (esimerkiksi viljellyt karhunvatukat), paitsi luonnonvaraiset karhunvatukat
French[fr]
Autres baies (par exemple mûres de culture), sauf mûres sauvages
Hungarian[hu]
Egyéb bogyós gyümölcsök (pl. kerti szeder)
Italian[it]
Altre bacche (per esempio more coltivate), escluse le more selvatiche
Lithuanian[lt]
Kitos uogos (pvz., kultūrinės gervuogės)
Latvian[lv]
Citas ogas (piemēram, īpaši audzētas mellenes)
Maltese[mt]
Berries oħrajn (eż. berries suwed ikkultivati)
Dutch[nl]
Overige bessen (b.v. gekweekte bramen), uitgezonderd wilde bramen
Polish[pl]
Inne jagody (np. czarne jagody uprawowe)
Portuguese[pt]
Outras bagas (por exemplo, amoras de cultura), excepto amoras silvestres
Slovak[sk]
Iné bobuľoviny (napr. záhradné ostružiny)
Slovenian[sl]
Drugo jagodičevje (npr. gojene robidnice)
Swedish[sv]
Andra bär (t.ex. odlade björnbär)