Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
Each scriptural reference is preceded by a short quotation from the scripture or summary of the scripture.
Spanish[es]
Antes de cada referencia de las Escrituras, aparece una breve cita del pasaje o un resumen de este.
Estonian[et]
Lisaks sellele loetletakse kirje „Kronoloogia” all mõned tähtsaimad Piibli ja Mormoni Raamatu ajastul aset leidnud sündmused koos umbkaudsete aastaarvudega.
Fanti[fat]
Dza ɔkã botae, “Nsɛmpa” no ho nye Nsɛmpa ne nsaae no ho no.
Finnish[fi]
Lisäksi artikkelissa ”Aikataulukko” luetellaan eräitä tärkeimpiä tapahtumia Raamatun ja Mormonin kirjan ajoilta likimääräisine vuosilukuineen.
Fijian[fj]
Na idusidusi vakaivolanikalou yadua ena muria yani e dua na vosacavuti lekaleka mai na ivolanikalou se na ivakaleka ni ivolanikalou.
French[fr]
Chaque référence est précédée d’une brève citation ou d’un résumé de l’Écriture.
Gilbertese[gil]
E rimoan bwaai aika a na taraki n tatabeua nako ni koroboki aika tabu te anaitaeka ae uarereke ke kakimototoan te koroboki ae tabu.
Croatian[hr]
Svakom navodu iz Svetih pisama prethodi kratak citat iz Svetih pisama ili sažetak stiha.
Hungarian[hu]
Az „Evangéliumok” téma magában foglalja az evangéliumok párhuzamba állítását.
Icelandic[is]
Hverri tilvísun í ritningarnar fylgir stutt tilvitnun eða úrdráttur.
Italian[it]
Ogni riferimento scritturale è preceduto da una breve citazione o da un riassunto del passo stesso.
Marshallese[mh]
Kajjojo eoon in jipan̄ ewōr im̧aanin juon quotation ekadu jān eoon eo ak kōkadudu in eoon eo.
Dutch[nl]
Iedere tekstverwijzing wordt voorafgegaan door een korte aanhaling of samenvatting van die tekst.
Portuguese[pt]
Cada referência de escritura é precedida de uma breve citação da escritura ou de um resumo da mesma.
Russian[ru]
Каждой ссылке предшествует короткая цитата или сокращённое изложение фрагмента Священного Писания.
Swedish[sv]
Under ämnet ”Kronologi” finns dessutom en lista över några av de viktigaste händelserna på Bibelns och Mormons boks tid, med ungefärliga datum.
Vietnamese[vi]
Đề tài “Phúc Âm, Các Sách” gồm có phần hòa hợp của các Sách Phúc Âm.
Xhosa[xh]
Isalathiso sebhalo ngasinye sandulelwa sisicatshulwa esifutshane esivela kwisibhalo okanye isishwankathelo sesibhalo.
Chinese[zh]
福音”这个主题包括各福音的共同之处,此共同之处将马太、马可、路加、约翰和后期启示中有关救主的教导作一比较。
Zulu[zu]
Inkomba ngayinye yandulelwa ngamazwi amafushane acashunywe embhalweni ongcwele noma ekuhlaziyweni kwalowo mbhalo ngcwele.