Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعتقد أعضاء آخرون من البلدان النامية بضرورة حذف كل إشارة إلى الحدود الزمنية لأن مشاريع البلدان المصدرة لرؤوس الأموال قد تستخدمها للتهرب من الضرائب في البلد المصدر.
English[en]
The word “delivery” is deleted because the presence of a stock of goods for prompt delivery facilitates sales of the product and thereby the earning of profit in the host country by the enterprise having the facility.
Spanish[es]
Otros miembros de países en desarrollo estimaron que debería haberse eliminado ese plazo porque esa limitación podía utilizarse por las empresas de los países exportadores de capitales para evadir la tributación en el país fuente.