Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
říše: ŽIVOČICHOVÉ, kmen: CHORDATA, třída: REPTILIA, řád: SAURIA se mění takto:
Danish[da]
Under riget: FAUNA række: CHORDATA, Klasse: REPTILIA, Orden: SAURIA foretages følgende ændring:
German[de]
im Reich: FAUNA Phylum: CHORDATA, Klasse: REPTILIA, Ordnung: SAURIA wird folgende Änderung vorgenommen:
Greek[el]
στο βασίλειο ΠΑΝΙΔΑ Συνομοταξία: CHORDATA, Ομοταξία: REPTILIA, Τάξη: SAURIA τροποποιείται ως ακολούθως:
English[en]
the Kingdom: FAUNA Phylum: CHORDATA, Class: REPTILIA, Order: SAURIA is amended as follows:
Spanish[es]
el reino: FAUNA, Phylum:CORDATA, clase: REPTILIA, orden: SAURIA se modifica como sigue:
Estonian[et]
riik: FAUNA, hõimkond: CHORDATA, klass: REPTILIA, selts: SAURIA muudetakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Muutetaan pääryhmän FAUNA pääjaksossa CHORDATA luokassa REPTILIA lahko SAURIA seuraavasti:
French[fr]
le règne: FAUNE, embranchement: CHORDATA, classe: REPTILIA, ordre: SAURIA est modifié comme suit:
Hungarian[hu]
Ország: ÁLLATOK Törzs: CHORDATA, Osztály: REPTILIA, Rend: SAURIA a következőképpen módosul:
Italian[it]
il regno animale (FAUNA), tipo: CHORDATA, classe: REPTILIA, ordine: SAURIA è modificato come segue:
Lithuanian[lt]
sritis: FAUNA tipas: CHORDATA, klasė: REPTILIA, poklasis: SAURIA iš dalies keičiami taip:
Latvian[lv]
Attiecībā uz DZĪVNIEKU VALSTS (FAUNA) HORDAIŅU tipa (CHORDATA) RĀPUĻU klases (REPTILIA) ĶIRZAKVEIDĪGO kārtu (SAURIA) izdara šādus grozījumus:
Maltese[mt]
ir-Renju: FAWNA Phylum: CHORDATA, Klassi: REPTILIA, Ordni: SAURIA hi emendata kif ġej:
Dutch[nl]
FAUNA, Phylum: CHORDATA, Klasse: REPTILIA, Orde: SAURIA wordt gewijzigd als volgt:
Polish[pl]
w królestwie: FAUNA typ: CHORDATA, gromada: REPTILIA, rząd: SAURIA wprowadza się następujące zmiany:
Portuguese[pt]
O Reino FAUNA, Filo CHORDATA, Classe REPTILIA, Ordem SAURIA é alterado do seguinte modo:
Slovenian[sl]
kraljestvo: FAUNA, deblo: CHORDATA, razred: REPTILIA, red: SAURIA se spremeni:
Swedish[sv]
Under FAUNA, stam: CHORDATA, klass: REPTILIA, ordning: SAURIA skall följande ändringar göras: