Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако пропусне дори и едно име, сделката отпада.
Czech[cs]
Vynecháte jméno jediného člověka a dohoda je pryč.
Greek[el]
Αν ξεχάσεις ένα όνομα, η συμφωνία ακυρώνεται.
English[en]
You leave out even one person's name, and the deal's off.
Spanish[es]
Deja una afuera, y el trato se cancela.
French[fr]
Vous oubliez une seule personne, et l'accord est caduc.
Hebrew[he]
אתה משאיר את שם האדם אפילו אחד של, ואת העסקה.
Croatian[hr]
Ti izostaviti niti jednu osobu-lokacije ime, a posao's gola.
Italian[it]
Lasci fuori anche solo un nome... e l'accordo salta.
Dutch[nl]
Noem een naam niet, en er is geen deal meer.
Polish[pl]
Opuścisz choć jedno nazwisko i umowa będzie nieważna.
Portuguese[pt]
Se deixar de fora até o nome de uma pessoa, o acordo acaba.
Romanian[ro]
Te las pe nume, chiar unei persoane, si pe intelegerea lui.
Russian[ru]
Если вы пропустите хоть одно имя, сделки не будет
Serbian[sr]
Izostavite jedno ime i nagodba otpada.