Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det mest afgørende bevis for at De hebraiske Skrifters niogtredive bøger er kanoniske, er Jesu Kristi og de kristne bibelskribenters uomtvistelige ord.
German[de]
Das maßgebendste Zeugnis, das die neununddreißig Bücher der Hebräischen Schriften bestätigt, ist das unanfechtbare Wort Jesu Christi und der Schreiber der Christlichen Griechischen Schriften.
Greek[el]
Η πιο συμπερασματική μαρτυρία που υποστηρίζει τα τριάντα εννέα βιβλία των Εβραϊκών Γραφών είναι ο αναμφισβήτητος λόγος του Ιησού Χριστού και των συγγραφέων των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών.
English[en]
The most conclusive testimony supporting the thirty-nine books of the Hebrew Scriptures is the unimpeachable word of Jesus Christ and the writers of the Christian Greek Scriptures.
Spanish[es]
El testimonio más concluyente que apoya los treinta y nueve libros de las Escrituras Hebreas es la palabra intachable de Jesucristo y los escritores de las Escrituras Griegas Cristianas.
Finnish[fi]
Heprealaisten kirjoitusten 39 kirjan vahvistavana sitovimpana todistuksena on Jeesuksen Kristuksen ja Kristillisten kreikkalaisten kirjoitusten kirjoittajien kiistämätön sana.
French[fr]
On trouve le témoignage le plus concluant de l’authenticité des trente-neuf livres des Écritures hébraïques dans les paroles irrécusables de Jésus-Christ et des rédacteurs des Écritures grecques chrétiennes.
Italian[it]
La più convincente testimonianza a sostegno dei trentanove libri delle Scritture Ebraiche è l’incensurabile Parola di Gesù Cristo e degli scrittori delle Scritture Greche Cristiane.
Norwegian[nb]
Det største vitnesbyrd om at de hebraiske skrifters 39 bøker er kanoniske, har vi i de uangripelige uttalelser Jesus Kristus og de som skrev de kristne greske skrifter, kom med.
Dutch[nl]
Het meest afdoende getuigenis ter ondersteuning van de negenendertig boeken van de Hebreeuwse Geschriften, is het onbetwistbare woord van Jezus Christus en de schrijvers van de christelijke Griekse Geschriften.
Polish[pl]
Najbardziej wiążącym świadectwem na korzyść trzydziestu dziewięciu ksiąg Pism Hebrajskich jest niepodważalne stanowisko Jezusa Chrystusa i pisarzy Chrześcijańskich Pism Greckich.
Portuguese[pt]
O testemunho mais decisivo em apoio dos trinta e nove livros das Escrituras Hebraicas é a palavra inatacável de Jesus Cristo e dos escritores das Escrituras Gregas Cristãs.