Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Abyste mohli přijímat platby elektronickým bankovním převodem, musíte svůj bankovní účet ověřit pomocí zkušebního vkladu.
Danish[da]
Hvis du vil modtage betalinger via EFT, skal du bekræfte din bankkonto ved hjælp af en testindbetaling.
German[de]
Damit Sie Zahlungen per Überweisung (EFT) erhalten können, muss Ihr Bankkonto zunächst mithilfe einer Testzahlung bestätigt werden.
English[en]
To receive payments by EFT, you need to verify your bank account using a test deposit.
Spanish[es]
Para recibir pagos mediante transferencia bancaria, es necesario verificar su cuenta bancaria a través de un ingreso de prueba.
Finnish[fi]
Maksujen vastaanottaminen EFT-maksuina edellyttää, että pankkitilisi vahvistetaan testitalletuksella.
French[fr]
Pour recevoir des paiements par TEF, vous devez faire valider votre compte bancaire au moyen d'un virement test.
Hebrew[he]
כדי לקבל תשלומים בהעברה בנקאית (EFT), עליכם לאמת את חשבון הבנק שלכם בעזרת הפקדה לניסיון.
Hindi[hi]
EFT से पैसे मंगवाने के लिए, आपको टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे का इस्तेमाल करके अपने बैंक खाते की पुष्टि करनी होगी.
Hungarian[hu]
A banki átutalás fogadásához igazolnia kell a bankszámláját egy ellenőrző utalás segítségével.
Indonesian[id]
Untuk menerima pembayaran melalui EFT, Anda harus memverifikasi rekening bank menggunakan setoran percobaan.
Italian[it]
Per ricevere i pagamenti tramite EFT, occorre verificare il conto bancario tramite un bonifico di prova.
Japanese[ja]
銀行口座振込(電子決済)でお支払いを受け取るには、少額のテスト デポジットの入金により銀行口座の確認を行う必要があります。
Korean[ko]
EFT로 지급금을 수령하려면 시험 입금을 통해 은행 계좌를 확인해야 합니다.
Dutch[nl]
Als u betalingen via elektronische overboeking wilt ontvangen, moet u uw bankrekening verifiëren met behulp van een testbetaling.
Portuguese[pt]
Para receber pagamentos por EFT, você precisa verificar sua conta bancária com um depósito de teste.
Russian[ru]
Чтобы получать выплаты через систему банковских переводов, нужно подтвердить банковский счет с помощью пробного платежа.
Vietnamese[vi]
Để nhận thanh toán bằng EFT, bạn cần phải xác minh tài khoản ngân hàng của mình bằng một khoản tiền gửi thử.
Chinese[zh]
要通过电子转帐接收付款,您需要使用测试存款来验证您的银行账户。