Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Високоскоростен железен път „Кьолн-Аахен-Брюксел-Париж“ в рамките на „RTE-T“
Czech[cs]
Předmět: Vysokorychlostní železniční spojení mezi Kolínem nad Rýnem, Cáchami, Bruselem a Paříží v rámci sítě TEN-T
Danish[da]
Om: Højhastighedsbanen Köln-Aachen-Bruxelles-Paris inden for rammerne af TEN-V
Greek[el]
Θέμα: Σιδηροδρομική γραμμή υψηλής ταχύτητας Κολωνίας-Aachen-Βρυξελλών-Παρισίου στο πλαίσιο των TEN-V
English[en]
Subject: The high-speed rail link between Cologne, Aachen, Brussels and Paris in the context of TEN-T
Estonian[et]
Teema: TEN-T raames ehitatav Kölni-Aacheni-Brüsseli-Pariisi kiirraudteeliin
Finnish[fi]
Aihe: Pikaratareitti Köln–Aachen–Bryssel–Pariisi Euroopan laajuisten liikenneverkkojen (TEN-T) yhteydessä
French[fr]
Objet: Voie ferrée à grande vitesse Cologne-Aix-la-Chapelle-Bruxelles-Paris dans le cadre du RTE‐T
Hungarian[hu]
Tárgy: Köln–Aachen–Brüsszel–Párizs nagysebességű vasút a TEN-T keretében
Italian[it]
Oggetto: Linea ferroviaria ad alta velocità Colonia-Aquisgrana-Bruxelles-Parigi nel quadro della RTE-T
Lithuanian[lt]
Tema: Greitųjų traukinių geležinkelio linija Kelnas–Achenas–Briuselis–Paryžius, tiesiama įgyvendinant TEN-T
Latvian[lv]
Temats: Ātrgaitas dzelzceļa maršruts Ķelne-Āhene-Brisele-Parīze TEN-T ietvaros
Maltese[mt]
Suġġett: Il-konnessjoni tal-linji ferrovjarji ta’ veloċità għolja bejn Cologne, Aachen, Brussell u Pariġi fil-kuntest tat-TENT-T
Dutch[nl]
Betreft: Hogesnelheidslijn Keulen-Aken-Brussel-Parijs in het kader van het TEN-V-programma
Polish[pl]
Przedmiot: Linia kolejowa dużych prędkości Kolonia-Akwizgran-Bruksela-Paryż w ramach TEN-T
Portuguese[pt]
Assunto: Linha férrea de alta velocidade Colónia-Aachen-Bruxelas-Paris no âmbito das RTE-T
Romanian[ro]
Subiect: Calea ferată de mare viteză Köln-Aachen-Bruxelles-Paris în cadrul RTE-T
Slovak[sk]
Vec: Vysokorýchlostné železničné spojenie Kolín nad Rýnom – Aachen – Brusel – Paríž v rámci siete TEN‐T
Slovenian[sl]
Zadeva: Železniška proga za visoke hitrosti Köln-Aachen-Bruselj-Pariz v okviru omrežja TEN-T
Swedish[sv]
Angående: Snabbspår på sträckan Köln–Aachen–Bryssel–Paris inom ramen för de transeuropeiska transportnäten