Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В миналото по-голямата част от европейските земи са били покрити с гори.
Czech[cs]
Lesy kdysi pokrývaly převážnou část Evropy.
Danish[da]
Oprindelig var det meste af Europa skovdækket.
German[de]
Einst war der größte Teil Europas von Wäldern bedeckt.
Greek[el]
Κάποτε το μεγαλύτερο μέρος της επιφάνειας της Ευρώπης καλυπτόταν από δάση.
English[en]
Most European land was once covered by forests.
Spanish[es]
Hubo un tiempo en que la mayor parte de Europa estaba cubierta de bosques.
Estonian[et]
Kunagi oli metsaga kaetud enamik Euroopa maapinnast.
Finnish[fi]
Suurin osa Euroopasta oli aikanaan metsän peitossa.
French[fr]
À l’origine, le territoire européen était presque entièrement constitué de forêts.
Hungarian[hu]
Európa legnagyobb részét egykor erdőségek borították.
Italian[it]
Gran parte del territorio europeo un tempo era ricoperto da boschi e foreste.
Lithuanian[lt]
Kažkada didžioji dalis Europos žemės buvo apaugusi miškais.
Latvian[lv]
Lielāko Eiropas teritorijas daļu reiz klāja meži.
Maltese[mt]
Ħafna mill-art Ewropea fil-passat kienet koperta bil-foresti.
Dutch[nl]
Het grootste deel van Europa was ooit met bossen bedekt.
Polish[pl]
Większa część obszaru Europy była kiedyś pokryta lasami.
Portuguese[pt]
A maior parte da Europa esteve outrora coberta por florestas.
Romanian[ro]
Odinioară, majoritatea terenurilor din Europa erau acoperite de păduri.
Slovak[sk]
Väčšinu územia Európy kedysi pokrývali lesy.
Slovenian[sl]
Gozdovi so nekoč prekrivali večino Evrope.
Swedish[sv]
Skog täckte en gång i tiden större delen av Europas landareal.