Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ihre Kleider werden alle in Ausbeuterbetrieben gemacht
Greek[el]
Όλα τα ρούχα σας κατασκευάζονται σε εργοστάσια εκμετάλλευσης εργατών
English[en]
Your clothes are all made in sweatshops
French[fr]
Vos vêtements sont tous faits dans des ateliers clandestins
Hungarian[hu]
Az összes ruháját rabszolgák készítik
Italian[it]
Per i suoi vestiti schiavizza la manodopera
Romanian[ro]
Hainele dvs se confecţionează în ateliere cu sclavi
Russian[ru]
Вся ваша одежда сделана в потогонных цехах. (прим.: sweatshop- потогонное производство с тяжёлым немеханизированным трудом и низкой заработной платой; обычно на небольших полулегальных предприятиях
Swedish[sv]
Dina kläder är tillverkade av sweatshops
Turkish[tr]
Kıyafetlerinin hepsi uygun olmayan terhanelerde yapılıyor
Vietnamese[vi]
Toàn bộ hàng của bà được gia công tại xưởng " vắt mồ hôi "