Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на надбавките на членовете на Европейския парламент Вие завършихте жизненоважната работа, започната от Pat Cox.
Czech[cs]
V oblasti příspěvků pro poslance jste dokončil důležité dílo, které začal Pat Cox.
Danish[da]
Med hensyn til medlemmernes godtgørelser afsluttede De det vigtige arbejde, som Pat Cox startede.
German[de]
Bezüglich der Entschädigungen der Mitglieder haben Sie die von Pat Cox begonnene wichtige Arbeit zu Ende geführt.
Greek[el]
Όσον αφορά το θέμα των βουλευτικών αποζημιώσεων, ολοκληρώσατε το πολύ σπουδαίο έργο που ξεκίνησε ο Pat Cox.
English[en]
On Members' allowances, you concluded the vital work started by Pat Cox.
Spanish[es]
Sobre las dietas de los parlamentarios, concluyó el trabajo de vital importancia que había comenzado Pat Cox.
Estonian[et]
Viisite lõpule Pat Coxi alustatud tähtsa töö parlamendiliikmete hüvitistega.
Finnish[fi]
Jäsenten myötävaikutuksella veitte Pat Coxin aloittaman elintärkeän työn päätökseen.
French[fr]
Concernant les indemnités parlementaires, vous avez achevé le travail essentiel initié par Pat Cox.
Hungarian[hu]
A képviselői juttatások kérdésében befejezte a Pat Cox által megkezdett fontos munkát.
Italian[it]
Ha proseguito il lavoro essenziale avviato dall'onorevole Cox sulle indennità dei deputati.
Lithuanian[lt]
Dėl narių išmokų, jūs užbaigėte gyvybiškai svarbų Pato Coxo pradėtą darbą.
Latvian[lv]
Attiecībā uz deputātu piemaksām jūs pabeidzāt to būtisko darbu, ko iesāka Pat Cox kungs.
Polish[pl]
W aspekcie diet poselskich zakończył pan prace rozpoczęte przez Pata Coxa.
Portuguese[pt]
Na questão dos subsídios dos Deputados, concluiu o trabalho vital iniciado por Pat Cox.
Romanian[ro]
În ceea ce priveşte indemnizaţiile deputaţilor, aţi finalizat activitatea vitală începută de Pat Cox.
Slovak[sk]
Za podpory poslancov ste dokončili rozhodujúcu prácu, ktorú začal pán Pat Cox.
Slovenian[sl]
Glede nadomestil članov ste zaključili bistveno delo, ki ga je začel Pat Cox.
Swedish[sv]
I fråga om ledamöternas ersättningar slutförde ni det viktiga arbete som inletts av Pat Cox.