Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفجأة، جئت لي ، وتوقفت وحدقت . لقد كانت رذلة. (ضحك)
Azerbaijani[az]
Birdən mənə çatanda dayandın, gözümün içinə baxdın.
Bulgarian[bg]
Внезапно, ти стигна до мен и просто спря и се вторачи в мен.
German[de]
Und plötzlich standest du vor mir und hieltest einfach an und hast mich nur angestarrt.
English[en]
All of the sudden, you got to me, and you just stopped. And you stared.
Spanish[es]
Hasta que de repente llegaste hasta mí y te detuviste, y me miraste fijamente.
French[fr]
Soudain, tu t’es approché de moi, tu t’es arrêté, et tu m’as regardée.
Croatian[hr]
Odjednom, došli ste do mene i samo ste se zaustavili i buljili ste.
Indonesian[id]
Dan tiba-tiba, kau melihat saya, berhenti, dan melototi saya.
Italian[it]
E improvvisamente, sei arrivato da me, ti sei fermato, e mi hai fissata.
Japanese[ja]
突然 私の所で立ち止まり 私を見つめてきました 不気味でした」(笑)
Portuguese[pt]
"E, de repente, chegou a mim e parou "e ficou a olhar.
Serbian[sr]
I odjednom si stigao do mene, i samo si stao i zagledao se.
Thai[th]
และทันใดนั้น คุณมาถึงฉัน และคุณก็หยุดเดิน และคุณก็มองจ้องมา มันน่าขนลุกนะ" (เสียงหัวเราะ)
Turkish[tr]
Ve birdenbire, bana geldin ve sadece durdun ve bana gözlerini diktin.