Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на кухненски принадлежности чрез услуги по домовете, услуги за продажба на едро и дребно и по интернет
Czech[cs]
Prodej kuchařského náčiní na domácích oslavách, prostřednictvím maloobchodních služeb, velkoobchodních služeb a prostřednictvím internetu
Danish[da]
Salg af køkkengrej gennem arrangementer i hjemmet, detail og engros og via internettet
German[de]
Verkauf von Küchengeschirr auf Home-Parties, über Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen und über das Internet
Greek[el]
Πωλήσεις ειδών μαγειρικής μέσω οικιακών πάρτι, υπηρεσίες λιανικής πώλησης, υπηρεσίες χονδρικής πώλησης και μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Sales of kitchenware through home party, retail services, wholesale services and over the Internet
Spanish[es]
Venta de menaje de cocina a través de reuniones caseras, servicios de ventas al por menor, servicios de venta mayorista y a través de Internet
Estonian[et]
Kööginõude müük koduste peoõhtute, jaemüügiteenuste, hulgimüügiteenuste ja Interneti kaudu
Finnish[fi]
Keittiötarvikkeiden myynti kotijuhlissa, vähittäismyyntipalvelujen, tukkumyyntipalvelujen ja Internetin kautta
French[fr]
Vente d'articles de cuisine par le biais de fêtes à domicile, de services de vente au détail et en gros et via l'internet
Hungarian[hu]
Konyhai eszközök értékesítése home party szolgáltatások, kiskereskedelmi szolgáltatások, nagykereskedelmi szolgáltatások révén, valamint az interneten keresztül
Italian[it]
Vendita di articoli da cucina tramite vendita a domicilio, servizi di vendita al dettaglio, servizi di vendita all'ingrosso e tramite Internet
Lithuanian[lt]
Virtuvės reikmenų pardavimas pobūviams namuose, per mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos tinklą ir internetu
Latvian[lv]
Virtuves piederumu tirdzniecība mājas ballītē, mazumtirdzniecībā, vairumtirdzniecībā un internetā
Maltese[mt]
Il-bejgħ ta' oġġetti tat-tisjir permezz ta' festini fid-dar, servizzi ta' bejgħ bl-imnut, servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bejgħ mill-internet
Dutch[nl]
Verkoop van keukengerei door middel van bijeenkomsten in huis, detailhandel, groothandel en via internet
Polish[pl]
Sprzedaż przyborów kuchennych, dokonywana w trakcie prezentacji w domach klientów, a także za pośrednictwem handlu detalicznego, hurtowego i za pośrednictwem internetu
Portuguese[pt]
Vendas de utensilios de cozinha através de serviços de festa em casa, serviços de venda a retalho, serviços de venda por grosso e sobre a Internet
Romanian[ro]
Vânzare de articole de bucătărie prin petreceri la domiciliu, servicii de comercializare cu amănuntul, servicii de comercializare cu ridicata şi prin intermediul internetului
Slovak[sk]
Predaj kuchynského náčinia v domácnosti, prostredníctvom maloobchodných a veľkoobchodných služieb a prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Prodaja kuhinjske posode prek domače zabave, maloprodajnih storitev, veleprodajnih storitev in prek interneta
Swedish[sv]
Försäljning av köksredskap genom hemparty, detaljhandelsförsäljning, grossisthandelstjänster och via Internet