Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съгласи се да го пусне вместо мен.
Bosnian[bs]
Slozio se da ce on to uciniti.
Czech[cs]
Gregory slíbil, že ho za mě vyplní.
German[de]
Er macht es für mich.
English[en]
He agreed to file it for me.
Spanish[es]
Gregory va a pedirla por mí.
Persian[fa]
اون قبول کرد واسم انجامش بده.
Finnish[fi]
Hän suostui hakemaan sitä puolestani.
French[fr]
Il a accepté de le faire.
Hebrew[he]
הוא הסכים לעשות את זה בשבילי.
Croatian[hr]
Složio se da će on to učiniti.
Hungarian[hu]
Beleegyezett, hogy megcsinálja.
Indonesian[id]
Dia setuju bahwa ia tidak akan melakukannya.
Italian[it]
Ha accettato di depositarla al posto mio.
Korean[ko]
대신 난 베인브리지 브리프 검토해야해
Latvian[lv]
Viņš piekrita to aizpildīt manā vietā.
Portuguese[pt]
Ele concordou em fazer isso por mim.
Romanian[ro]
A fost de acord să-l completeze pentru mine.
Russian[ru]
Он согласился оформить ее для меня.
Slovak[sk]
Súhlasil, že to za mňa vyplní.
Slovenian[sl]
Strinjal se je, da ga prijavi zame.
Turkish[tr]
Benim yerime yapmayı kabul etti.