Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоята надница от балетната компания и после като подпишеш Алън Грант да танцува, друг тлъст чек за импресарския отбор на Алън.
English[en]
Your paycheck from the ballet company and then when you sign Alan Grant to dance, another hefty check as part of Alan's management team.
Hebrew[he]
התשלום מלהקת הבלט וכשתחתים את אלן גרנט ללהקת הבלט.
Polish[pl]
Jako dyrektora trupy baletowej... a kiedy zaangażujesz Alana, jako jego współmenedżera.
Portuguese[pt]
O teu cheque da companhia de ballet e quando contratares o Allan Grant para dançar, outro cheque gordinho por fazeres parte da equipa de agentes do Alan.
Slovenian[sl]
Tvoj plača od baletne družbe in potem, ko podpišeš pogodbo z Alan Grantom, še en močen dodatek kot del Alanove management ekipe.
Serbian[sr]
Dobićeš platu od baletskog društva a kada Alen Grant potpiše, dobićeš još jednu platu, kao njegov menadžer.
Turkish[tr]
Bale topluluğundan alacağın maaş ve Alan Grant'le anlaşınca menajerlerinden biri olarak alacağın yüklü çek.