Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كذلك خطيبي
Bulgarian[bg]
Както и годеникът ми.
Bosnian[bs]
Kao i moj verenik.
Czech[cs]
Stejně tak můj snoubenec.
Greek[el]
Όπως και ο αρραβωνιαστικός μου.
English[en]
So is my fiancé.
Spanish[es]
Soy virgen, igual que mi prometido.
Finnish[fi]
Samoin sulhaseni.
French[fr]
Tout comme mon fiancé.
Hebrew[he]
גם הארוס שלי.
Croatian[hr]
A i moj zaručnik isto.
Italian[it]
E lo e'anche il mio fidanzato.
Dutch[nl]
Ja, en mijn verloofde ook.
Polish[pl]
Mój narzeczony jest prawiczkiem.
Portuguese[pt]
E o meu noivo também.
Romanian[ro]
Şi logodnicul meu la fel.
Russian[ru]
И мой жених тоже.
Slovak[sk]
Ako aj môj snúbenec.
Slovenian[sl]
Pa moj zaročenec tudi.
Serbian[sr]
A i moj verenik.
Swedish[sv]
Det är min fästman också.
Turkish[tr]
Nişanlım da öyle.
Vietnamese[vi]
Chồng chưa cưới của tôi cũng thế.