Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Значението на функцията за компенсиране при спад на пазарните цени ще намалее.
Czech[cs]
Funkce vyrovnání při poklesu tržních cen zanikne.
Danish[da]
Den vil i mindre grad sigte mod at yde kompensation for faldet i de institutionelle priser.
German[de]
Die Funktion des Ausgleichs für die Senkung der Marktordnungspreise wird zurückgehen.
Greek[el]
Θα πρέπει επίσης να περιοριστεί ο ρόλος της αντιστάθμισης όσον αφορά τη μείωση των τιμών της αγοράς.
English[en]
The task of compensating for falling institutional prices will be scaled down.
Spanish[es]
La función de compensación por la caída de los precios de la organización de mercado irá decayendo progresivamente.
Estonian[et]
Tasakaalustamise funktsioon turukorralduslike hindade alandamiseks väheneb.
Finnish[fi]
Hallinnollisten hintojen alenemisen kompensointi vähenee.
French[fr]
Sa fonction de compensation pour les baisses de prix des organisations de marché perdra du terrain.
Lithuanian[lt]
Sumažės kompensavimo už nustatytų kainų sumažinimą funkcija.
Latvian[lv]
Mazināsies tā funkcija nodrošināt kompensāciju par tirgus cenu pazemināšanos.
Maltese[mt]
Ser tonqos il-ħidma biex jiġi kkompensat it-tnaqqis fil-prezzijiet istituzzjonali.
Dutch[nl]
Het zal minder gericht mogen zijn op compensatie voor dalingen van institutionele prijzen.
Polish[pl]
Zmniejszy się waga funkcji wyrównywania spadku cen rynkowych.
Portuguese[pt]
A função da compensação para baixar os preços no âmbito das organizações de mercado irá perder importância.
Romanian[ro]
Funcția de echilibrare a scăderii prețurilor instituționale va fi mai puțin accentuată.
Slovak[sk]
Funkcia kompenzácií za zníženie inštitucionálnych cien sa obmedzí.
Slovenian[sl]
Njegova vloga kompenzacije za znižanje institucionalnih cen bo izgubljala pomen.
Swedish[sv]
Uppgiften att kompensera sänkningar av marknadsordningspriserna kommer att bli mindre viktig.