Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقررت الجمعية العامة، في جلستها العامة 91، المعقودة في 29 حزيران/يونيه 2009، إعادة النظر في البند 20 من جدول الأعمال المعنون ’’الحالة في أمريكا الوسطى: التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلام وحرية وديمقراطية وتنمية‘‘ تحت العنوان ألف (صون السلام والأمن الدوليين) بناء على طلب العديد من الدول الأعضاء.
English[en]
At its 91st plenary meeting, on 29 June 2009, the General Assembly decided to reopen consideration of agenda item 20, entitled “The situation in Central America: progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development”, under heading A (Maintenance of international peace and security) upon the request of several Member States.
Spanish[es]
En su 91a sesión plenaria, celebrada el 29 de junio de 2009, la Asamblea General, por recomendación de varios Estados Miembros, decidió reabrir el examen del tema 20 del programa, titulado “La situación en Centroamérica: progresos para la configuración de una región de paz, libertad, democracia y desarrollo”, bajo el epígrafe A (Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales).
French[fr]
À sa 91e séance plénière, le 29 juin 2009, l’Assemblée générale a décidé de reprendre l’examen du point 20 de l’ordre du jour intitulé « La situation en Amérique centrale : progrès accomplis vers la constitution d’une région de paix, de liberté, de démocratie et de développement », sous le titre A (Maintien de la paix et de la sécurité internationales) à la demande de plusieurs États Membres.
Russian[ru]
На своем 91-м пленарном заседании 29 июня 2009 года Генеральная Ассамблея по просьбе нескольких государств-членов постановила возобновить рассмотрение пункта 20 повестки дня, озаглавленного «Положение в Центральной Америке: прогресс в создании региона мира, свободы, демократии и развития», в рамках раздела A (Поддержание международного мира и безопасности).
Chinese[zh]
2009年6月29日,大会第91次全体会议根据若干会员国的请求,决定在议程标题A(维持国际和平与安全)之下重新审议题为“中美洲局势:形成和平、自由、民主和发展区域的进展”的议程项目20。