Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيتُ صفحتهم الشخصية والمغني الرئيسي مثير و ملحه عالي جداً
Bulgarian[bg]
Видях ги в " Май Спейс " и певецът им е много як.
Bosnian[bs]
Bila sam na njihovoj'MySpace'stranici i pjevač je " preslan ".
Czech[cs]
Viděla jsem je na MySpace a jejich zpěvák je extra křupavý...
Danish[da]
Jeg så deres Myspace side.. .. og deres forsanger er ekstra sprød.
German[de]
Ich war bei MySpace und der Leadsänger ist total scharf.
English[en]
I saw their MySpace page, and the lead singer's extra salty.
Spanish[es]
Vi su página de MySpace y el cantante principal es muy salado.
Estonian[et]
Ma nägin neid MySpace lehel ja pealaulja on veel eriti soolane.
Finnish[fi]
Näin heidän MySpace-sivunsa, ja laulaja on tosi suolainen.
French[fr]
J'ai vu le chanteur sur MySpace, il est trop appétissant!
Hebrew[he]
" מי ספייס " והסולן חתיך במיוחד.
Hungarian[hu]
Megnéztem a MySpace oldalukat és az énekesük olyan ennivaló.
Indonesian[id]
Aku melihat di halaman MySpace mereka..... dan vokalisnya cakep banget.
Italian[it]
Ho visto la loro pagina MySpace e il cantante è proprio salato.
Dutch[nl]
Ik zag hen op MySpace en hun zanger is'extra zout'.
Polish[pl]
Widziałam ich na MySpace... i wokalista jest extra-a-a soczysty.
Portuguese[pt]
Eu vi o MySpace deles e o vocalista é extra picante.
Slovak[sk]
Videla som ich na MySpace a ich spevák je extra chrumkavý...
Slovenian[sl]
Videla sem njihovo MySpace stran in pevec je izredno lušten.
Albanian[sq]
E kam parë anën e tyre MySpace..... dhe këngëtari është shumë i ëmbël.
Swedish[sv]
Jag har sett dem på MySpace, och sångaren är extrasaltad!
Turkish[tr]
MySpace sayfalarını gördüm solistleri tam bir filinta.