Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تحب حلوى يورك شاير.
Bulgarian[bg]
Не го харесваш.
Bosnian[bs]
Čak ga i ne voliš.
Czech[cs]
Vždyť ho ani nemáš rád.
German[de]
Du magst Yorkshire Pudding nicht mal.
Greek[el]
Δεν σου αρέσει η πουτίγκα Γιορκσάιρ.
English[en]
You don't like Yorkshire pudding.
Spanish[es]
A ti ni siquiera te gusta el Pudín de Yorkshire.
Estonian[et]
See ei maitse ju sulle.
Finnish[fi]
Et edes pidä siitä.
French[fr]
Tu n'aimes pas le Yorkshire pudding.
Hebrew[he]
אתה אפילו לא אוהב פודינג יורקשייר.
Hungarian[hu]
Azt nem is szereted.
Italian[it]
Ma se non ti piace nemmeno.
Dutch[nl]
Je lust niet eens Yorkshire pudding.
Polish[pl]
Przecież go nie lubisz.
Portuguese[pt]
Tu nem sequer gostas de pudim Yorkshire.
Romanian[ro]
Nici macar nu-ti place budinca de Yorkshire.
Russian[ru]
Ты даже не любишь йоркширский пудинг.
Slovenian[sl]
To sploh nimaš rad.
Serbian[sr]
Čak ga i ne voliš.
Swedish[sv]
Du gillar ju inte Yorkshirepudding.
Turkish[tr]
Yorkshire pudingini sevmezsin ki sen.