Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съчетава се добре с кафе и е идеален за храна по време на излети
Czech[cs]
Velice dobře se hodí ke kávě a jsou ideální jako svačinka na výlety
Danish[da]
Som brød til kaffen eller madpakke til udflugten er Kainuun rönttönen uforlignelig
German[de]
Als Kaffeegebäck und Reiseproviant ist der Kainuun rönttönen unvergleichlich
Greek[el]
Συνοδεύει επίσης εξαιρετικά τον καφέ και είναι ιδανική τροφή κατά τις μετακινήσεις
English[en]
It goes well with coffee and is ideal to take on trips
Spanish[es]
Es excelente para tomarse con café y para las excursiones
Estonian[et]
Kohvikõrvase ja reisimoonana ei leidu Kainuun rönttönen pirukatele võrdset
Finnish[fi]
Kahvileipänä ja retkieväänä Kainuun rönttönen on verraton
French[fr]
La rönttönen est également délicieuse avec le café et est idéale en déplacement
Italian[it]
Si sposa perfettamente con il caffè ed è ideale da portare in viaggio
Lithuanian[lt]
Jį galima valgyti prie kavos ir jis neprilygstamas pasiimti į keliones
Latvian[lv]
Plāceņi labi garšo pie kafijas un ir ideāls produkts, ko var ņemt līdzi, dodoties ceļojumos
Maltese[mt]
Imur tajjeb mal-kafè u huwa ikla ħafifa għal barra li m'hawnx bħala
Dutch[nl]
Ze smaken prima met een kop koffie en zijn ideaal voor onderweg
Polish[pl]
Kainuun rönttönen nadaje się znakomicie do kawy oraz jako prowiant na drogę
Portuguese[pt]
Também acompanha bem o café e é ideal para transportar em viagem
Romanian[ro]
Merge foarte bine cu cafea și este ideală în excursii
Slovak[sk]
Kainuun rönttönen sa veľmi dobre hodí ku káve a je ideálny ako jedlo na cesty
Slovenian[sl]
Je slasten prigrizek h kavi in idealna popotnica za izlete
Swedish[sv]
Som kaffebröd eller reseproviant är Kainuun rönttönen ojämförlig