Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، يشكل خطر استغلال المستفيدين دون مقابل غياب التنسيق بني مختلف فئات الدائنين شاغلاً دائماً.
English[en]
In addition, a permanent concern is the risk of free riders taking advantage of the lack of coordination among different categories of creditors.
Spanish[es]
Además, persiste la preocupación ante el riesgo de que beneficiarios oportunistas se aprovechen de la ausencia de coordinación entre las distintas categorías de inversores.
French[fr]
Le risque de voir des passagers clandestins profiter du manque de coordination entre les différentes catégories de créanciers est une autre préoccupation.
Russian[ru]
Помимо этого, постоянную обеспокоенность вызывает то, что «иждивенцы» могут воспользоваться недостаточной скоординированностью мер различных категорий кредиторов.
Chinese[zh]
此外还一个长期令人关切的问题是:免费搭车者有可能利用不同类别的债权人之间缺乏协调的问题。