Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятелски огън е избил цял взвод?
Greek[el]
Φιλικά πυρά καθάρισαν ολόκληρο τον ουλαμό σου;
English[en]
Friendly fire killed your whole platoon?
Finnish[fi]
Omat vahingossa tappoivat koko pataljoonan.
French[fr]
Un tir ami a tué toute ta section?
Italian[it]
Del fuoco amico ha ucciso il tuo intero plotone?
Polish[pl]
Ostrzał własnych wojsk, wybili cały pluton?
Portuguese[pt]
Fogo amistoso matou o pelotão inteiro?
Romanian[ro]
Aliaţii ţi-au omorât tot plutonul?
Serbian[sr]
Prijateljska paljba je pobila ceo vod?