Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· intact; however, broken shells when that area from which a portion of the shell is missing in aggregate is greater than the area of a circle one-fourth inch (6 mm) in diameter, or when the two halves of the shell have become completely broken apart and separated from each other are considered defects
French[fr]
· Intacte; sont considérées comme des défauts les coques brisées, lorsque la partie où il manque une partie de la coque est plus grande, au total, que la superficie d’un cercle d’un quart de pouce (6 mm) de diamètre, ou lorsque les deux moitiés de la coque se sont détachées et sont complètement séparées l’une de l’autre;
Russian[ru]
· неповрежденной; расколотая скорлупа, у которой отсутствует часть, по своей совокупности площади, превосходящая круг диаметром в одну четвертую дюйма (6 мм), а также полностью разъединившиеся и отколовшиеся друг от друга половинки скорлупы считаются дефектом;