Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Panahon sa hinanok nga pagkatulog lisod kaayong pukawon ang usa ka tawo.
Czech[cs]
Během období hlubokého spánku je velmi obtížné člověka vzbudit.
Danish[da]
Under den dybe søvn er det meget vanskeligt at vække den sovende.
German[de]
Während des Tiefschlafs ist es sehr schwierig, den Schläfer zu wecken.
Greek[el]
Όταν ένα άτομο βρίσκεται σε βαθύ ύπνο, είναι πολύ δύσκολο να αφυπνιστεί.
English[en]
During periods of deep sleep it is very difficult to awaken a person.
Spanish[es]
Durante los períodos de sueño profundo es muy difícil despertar a una persona.
Finnish[fi]
Syvän unen vaiheen aikana ihmistä on hyvin vaikea saada hereille.
Indonesian[id]
Selama periode-periode tidur nyenyak orang akan sangat sulit dibangunkan.
Iloko[ilo]
Bayat ti nargaan a turog, narigat a riingen ti maysa a tao.
Italian[it]
Durante i periodi di sonno profondo è molto difficile svegliare qualcuno.
Malagasy[mg]
Tena sarotra fohazina ny olona rehefa renoka be.
Norwegian[nb]
Det er meget vanskelig å vekke mennesker som befinner seg i en fase med dyp søvn.
Dutch[nl]
Gedurende periodes van diepe slaap is het heel moeilijk iemand wakker te krijgen.
Polish[pl]
Ze snu głębokiego bardzo trudno kogoś obudzić.
Portuguese[pt]
Nos períodos de sono profundo é muito difícil acordar alguém.
Russian[ru]
Во время фазы глубокого сна человека очень тяжело разбудить.
Albanian[sq]
Gjatë periudhave të gjumit të thellë është shumë e vështirë ta zgjosh një njeri.
Swedish[sv]
Det är mycket svårt att väcka människor som befinner sig i djup sömn.
Tagalog[tl]
Sa panahon ng malalim na tulog, napakahirap gisingin ang isang tao.