Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τα ψάρια είναι οι κυριώτεροι εχθροί των κουνουπιών τα οποία σε πολλά μέρη διαδίδουν τις φοβερές ασθένειες της ελονοσίας και του κιτρίνου πυρετού.
Spanish[es]
● Los peces son los principales enemigos de los mosquitos, que en muchos lugares esparcen las temibles enfermedades del paludismo y la fiebre amarilla.
Finnish[fi]
Kalat ovat moskiittojen pahimpia vihollisia. Moskiitot levittävät monin paikoin pelättyjä sairauksia, malariaa ja keltakuumetta.
Italian[it]
● I pesci sono i principali nemici delle zanzare, che in molte zone diffondono le temute malattie della malaria e della febbre gialla.
Norwegian[nb]
Fisken er den verste fiende av myggarter som i mange områder sprer de fryktede sykdommene malaria og gul feber.
Dutch[nl]
● Vissen zijn de grootste vijanden van muskieten, die in vele gebieden de gevreesde ziekten malaria en gele koorts overbrengen.
Portuguese[pt]
● Os peixes são os principais inimigos dos mosquitos, que, em muitas localidades, transmitem temíveis moléstias, a malária e a febre amarela.