Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثلاثة ملايين التي اعترفت بدفعهم بالإعتراف الذي جعلتها توقع عليه
Bulgarian[bg]
Три милиона долара, които се е съгласила да плати, съгласието е нейният подпис.
Czech[cs]
Tři miliony dolarů, které zaplatila a přiznala se ve svém doznání.
German[de]
3 Millionen $, welche sie zugegeben hat bezahlt zu haben... und zwar in dem Geständnis, das ihr sie habt unterzeichnen lassen.
Greek[el]
Τρία εκατομμύρια δολάρια, τα οποία παραδέχτηκε ότι πλήρωσε στην ομολογία που την έβαλες να υπογράψει.
English[en]
$ 3 million, which she admitted paying in the admission you had her sign.
Spanish[es]
Tres millones, que admitió haber pagado en la confesión firmada por ella.
Finnish[fi]
3 miljoona, jonka hän tunnustuksessaan myönsi maksaneensa.
French[fr]
3 millions de dollars, qu'elle a accepté de payer en admettant que vous aviez son accord.
Croatian[hr]
3 milijuna dolara, za koje je priznala da je platila na pristupu koji je potpisala.
Italian[it]
Tre milioni di dollari, che lei ha ammesso di aver pagato, nella confessione che le avete fatto firmare.
Dutch[nl]
$ 3.000.000, waarin ze toegelaten betalen in de toelating je haar bord had.
Polish[pl]
Trzy miliony, które zapłaciła, macie jej podpis pod przyznaniem się.
Portuguese[pt]
Três milhões de dólares, o que ela admitiu pagar na admissão que fez ela assinar.
Romanian[ro]
3 milioane de dolari, care a recunoscut plata în admiterea ai avut semnul ei.
Serbian[sr]
3 milijuna dolara, za koje je priznala da je platila na pristupu koji je potpisala.
Turkish[tr]
3 milyon $, ona imzalattığınız itiraf belgesi ile bunu kabul ettiği miktar.