Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Регулируеми трансформатори, PVC мрежови осветителни тела (вдлъбнати), волтажни лампи за вграждане на таван, нисковолтажни комплекти, дупликатори за контакти, регулирани превключватели, противопожарни предпазители
Czech[cs]
Stmívatelné transformátory, stropní síťová svítidla z PVC (zapuštěná), natáčecí bodovky, soupravy pro nízké napětí, zásuvkové rozdvojky, stmívače, hasičské přilby
Danish[da]
Dæmpbare transformere, dybtstrålende armaturer af pvc til tilslutning til lysnettet, kugleformede spændingsanordninger, lavspændingssæt, dobbeltstik, lysdæmperkontakter, brandmandshjelme
German[de]
Dimmbare Transformatoren, Einbautiefstrahler aus PVC, Einbauspot, Niederspannungsbausätze, Mehrfachsteckdosen, Dimmerschalter, Feuerschutzhelme
Greek[el]
Ρυθμιζόμενοι μετασχηματιστές, κύριοι αγωγοί πολυβινυλοχλωριδίου για κρυφά φωτιστικά μικρής γωνίας (χωνευτά), σποτάκια τάσης, σετ χαμηλής τάσης, διπλοί ρευματοδότες, ρεοστατικοί διακόπτες, αντιπυρικά καλύμματα
English[en]
Dimmable transformer, PVC mains dowlighter (recessed), voltage eyeball, low voltage kits, socket duplicators, dimmer switches, firehats
Spanish[es]
Transformador variable, focos empotrados (hundidos) de red de PVC, globos oculares de tensión, equipos de baja tensión, duplicadores de tomas de corriente, conmutadores reductores de la intensidad luminosa, cascos de bombero
Estonian[et]
Reguleeritav trafo, polüvinüülkloriidist magistraalliini allavalgusti (nišis), pingejälgimisseade, madalpingekomplektid, kontaktiduplikaatorid, hämardilülitid, tulekaaned
Finnish[fi]
Himmennysmuuntajat, PVC:stä tehdyt syväsäteilyvalaisimet (upotetut), kohdennettavat spottivalaisimet, pienjännitesarjat, pistorasian puolittajat, valonsäätimet, palokuvut
French[fr]
Transformateur atténuable, luminaire à éclairage dirigé vers le bas en polychlorure de vinyl (encastré), spot encastré orientable à secteur, kits à basse tension, duplicateur de prise, commandes d'intensité d'éclairage, casques de pompier
Hungarian[hu]
Fényerő-szabályozó transzformátor, PVC táp lefelévilágító (süllyesztett), feszültségszabályozó golyó, alacsony feszültségű készletek, fényerőszabályozó kapcsolók, tűzsapkák
Italian[it]
Trasformatori ad attenuazione graduale, allacciamenti alla rete in PVC per lampade da soffitto (ad incasso), sensori Eye Ball di voltaggio, kit a bassa tensione, duplicatori di prese, commutatori delle luci, coperchi antincendio
Lithuanian[lt]
Įtampos transformatoriai, PVC lempos (įtaisytos nišoje), įtampos lempos, žemos įtampos lempų rinkiniai, lizdų dublikatoriai, įtampos perjungėjai, priešgaisriniai saugikliai
Latvian[lv]
Aptumšojami pārveidotāji, PVC griestu lampas (nišu), iebūvējamas griestu halogēnlampas, zema sprieguma komplekti, kontaktligzdas dublikatori, gaismas vadības slēdži, ugunsdzēsēju ķiveres
Maltese[mt]
Transformer li jista' jitbatta, dowlighter tal-mejns tal-PVC (imdaħħlin 'il ġewwa), eyeball tal-vultaġġ, kitts b'vultaġġ baxx, duplikaturi tas-sokit, swiċis li jbattu d-dawl, kpiepel għall-protezzjoni waqt it-tifi tan-nar
Dutch[nl]
Dimbare transformatoren, pvc-inbouwspots op netspanning, richtspots op netspanning, inrichtingen voor laagspanning, stekkerbusverdubbelaars, schemerschakelaars, brandkappen
Polish[pl]
Transformatory z regulacją mocy, sieciowe świetlówki energooszczędne PCV (wbudowane), światło punktowe, zespoły niskiego napięcia, powielacze gniazdek, wyłączniki z regulacją mocy, hełmy strażackie
Portuguese[pt]
Transformadores atenuáveis, projectores encastrados de tensão de rede feitos de PVC, focos de tensão de rede, kits de baixa tensão, duplicadores de tomadas, interruptores de regulação, abafadores de fogo
Romanian[ro]
Transformator reglabil pentru lumină slabă, spoturi încastrate din PVC (în nişă), spot încastrat de tensiune, truse de joasă tensiune, duplicatoare de priză, schimbătoare de faze de iluminare, căşti de pompier
Slovak[sk]
Tlmiteľné transformátory, PVC stropné svietidlá (zapustené), nízkonapäťové súpravy, duplikátory zásuviek, tlmiacie spínače, požiarne prilby
Slovenian[sl]
Zatemnitveni transformer, PVC glavno stikalo (manjše), napetostni priklop, kompleti za nizko napetost, duplikatorji za vtičnice, zatemnitvena stikala, požarna pokrivala
Swedish[sv]
Dimmertransformator, takspotlights av PVC för anslutning till elnätet (infällda), spänningsboll, lågspänningssatser, grenuttag, dimmerströmbrytare, brandskyddskåpor