Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان الفلم مبنياً على دور رجلٍ يمثل شخصية رجل بزي امرأة تبحث عن الحب.
Bulgarian[bg]
"Трилогия за песента на фенера" беше създаден въз основа на пиеса за тази драг куин, която по същество търсеше любов.
Czech[cs]
A Mučivá láska byla založená na hře o tomto drag queen, který v podstatě hledal lásku.
German[de]
Und dieser Film basierte auf einem Stück über eine Drag Queen, die im Prinzip nach Liebe sucht.
Greek[el]
H «Ερωτική Τριλογία» ήταν βασισμένη σ' ένα θεατρικό για μια ντραγκ κουίν που ουσιαστικά έψαχνε γι' αγάπη.
English[en]
And "Torch Song Trilogy" was based on a play about this drag queen who essentially was looking for love.
French[fr]
» C'était un film adapté d'une pièce sur un travesti à la recherche de l'amour.
Croatian[hr]
Taj je film baziran na priči o transvestitu koji zapravo samo traži ljubav.
Haitian[ht]
Fim sa, li baze sou yon pyès ki pale de yon «drag queen» ki t'ap chache lanmou.
Hungarian[hu]
A film alapja egy színdarab egy transz- vesztitáról, aki szeretetet keresett.
Italian[it]
Basato sulla storia di una drag queen che essenzialmente cercava l'amore.
Japanese[ja]
舞台が映画化されたもので 愛を探し求める ドラッグクイーンの物語です
Korean[ko]
'금지된 습관'은 여장남자가 사랑을 찾는 내용의 연극을 토대로 만들어졌죠
Dutch[nl]
‘Torch Song Trilogy’ was gebaseerd op een toneelstuk over een dragqueen op zoek naar liefde.
Polish[pl]
Bazował na sztuce o drag queen szukającej miłości.
Portuguese[pt]
"Corações de Papel" baseou-se numa peça sobre uma "drag queen" à procura de amor.
Russian[ru]
Снятый по одноимённой пьесе, он рассказывает историю трансвестита в поисках любви.
Swedish[sv]
Den byggde på en pjäs om en dragqueen som sökte kärlek.
Thai[th]
ซึ่งสร้างจากละครเวทีเกี่ยวกับกระเทย แต่งหญิงที่กําลังมองหาความรัก
Turkish[tr]
Ve "Torch Song Triology" sevgiyi arayan bir kantocu hakkında bir oyunu anlatıyordu.