Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Zahrnují tábory poskytující ubytování pro prázdninovou činnost, jako např. zemědělské, archeologické a ekologické pracovní tábory, prázdninové tábory, skautské tábory, horská přístřeší, kabiny a jiná podobná zařízení
English[en]
Comprise camps providing accommodation for holiday activities, such as agricultural, archaeological and ecological work camps, holiday camps, scout camps, mountain shelters, cabins and other similar establishments
Estonian[et]
Majutust pakkuvad puhkelaagrid, näiteks põllumajanduse ning arheoloogilise ja ökoloogilise tegevusega seotud laagrid, puhkelaagrid, skaudilaagrid, mägilaagrid, mägimajad ja muud samalaadsed ettevõtted
Hungarian[hu]
Olyan táborok tartoznak ebbe a csoportba, amelyek szünidei tevékenységekhez biztosítanak szálláshelyet, úgymint mezőgazdasági, régészeti és környezetvédelmi szakmai táborok, üdülőtáborok, cserkésztáborok, hegyi menedékházak, házikók és más hasonló jellegű létesítmények
Lithuanian[lt]
Apima stovyklas, teikiančias apgyvendinimo paslaugas tiems, kurie užsiima įvairia poilsio veikla, pvz.: žemės ūkio, archeologinių ir ekologinių darbų stovyklas, poilsio stovyklas, skautų stovyklas, kalnų turistines stovyklas, trobeles ir kitas panašias įstaigas
Latvian[lv]
Ietver nometnes, kas piedāvā izmitināšanu atpūtas aktivitātēm, piemēram, lauksaimniecības, arheoloģijas vai ekoloģijas darba nometnes, atpūtas nometnes, skautu nometnes, kalnu tūristu bāzes, atpūtas mājiņas un citas līdzīgas iestādes
Maltese[mt]
Jinkludu kampijiet li jipprovdu akkommodazzjoni għall-attivitajiet tal-btajjel, bħal ma huma kampijiet tax-xogħol agrikolu, arkeoloġiku, u ekoloġilu, kampijiet tal-btajjel, kampijiet ta’ l-i scouts, rifuġju, kabini u stabbilimenti oħra simili ta’ fuq il-muntanji
Polish[pl]
Obejmują obozy oferujące zakwaterowanie związane z zajęciami wakacyjnymi, takie jak obozy rolnicze, archeologiczne oraz ekologiczne młodzieżowe obozy pracy, obozy letnie, obozy harcerskie, schroniska górskie, domki kempingowe i pozostałe podobne obiekty noclegowe
Portuguese[pt]
Este grupo engloba campos que fornecem alojamento para actividades de férias, tais como campos agrícolas, arqueológicos e ecológicos, campos de férias, campos de escutismo, abrigos de montanha e outros estabelecimentos similares
Romanian[ro]
Includ taberele care asigură cazare pentru activități de vacanță, cum ar fi taberele de lucrări agricole, arheologice, ecologice, tabere de vacanță, tabere de cercetași, adăposturi montane, cabane și alte unități de cazare similare
Slovak[sk]
Zahŕňa tábory poskytujúce ubytovanie pre prázdninové aktivity, ako sú napríklad poľnohospodárske, archeologické a ekologické pracovné tábory, prázdninové tábory, skautské tábory, horské prístrešia, zruby a iné podobné zariadenia
Slovenian[sl]
Zajemajo tabore, kjer je zagotovljena nastanitev med počitniškimi dejavnostmi, npr. kmetijske, arheološke in ekološke delovne tabore, počitniške tabore, skavtske/taborniške tabore, jahalne, jadralne šole, gorska zavetišča, koče, športne tabore in druge podobne nastanitvene zmogljivosti