Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
ووفقًا لتقريرٍ آخر، تصل نسبة تلوث التربة بالمعادن الثقيلة والأسمدة في الصين إلى %70.
Bangla[bn]
অন্য একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, চীনের ৭০% পর্যন্ত কৃষিজমি কঠিন ধাতু এবং রাসায়নিক সারের জন্য দূষিত হয়ে পড়েছে।
Greek[el]
Σύμφωνα με μια άλλη ανακοίνωση, έως και το 70% [en] του χώματος της Κίνας είναι μολυσμένο με βαρέα μέταλλα και λιπάσματα.
English[en]
According to another report, up to 70% of China’s soil is contaminated with heavy metals and fertilizers.
Spanish[es]
De acuerdo con otro informe, hasta el 70% [en] del suelo chino está contaminado con metales pesados y fertilizantes.
French[fr]
D'après un autre article, jusqu'à 70% des sols de la Chine sont contaminés par les métaux lourds et les engrais.
Hungarian[hu]
Egy másik beszámoló szerint Kína termőföldjeinek akár 70%-a is lehet nehézfémmel és műtrágyával szennyezett.
Malagasy[mg]
Araka ny tatitra hafa, mahatratra hatramin'ny 70%-n'ny tany (fambolena) ao Shina no voapoizin'ny metaly mavesatra sy ‘zezika’.
Russian[ru]
Согласно отчёту, до 70% почвы в Китае загрязнены тяжелыми металлами и удобрениями.
Chinese[zh]
焚烧土地被视为是造成该区域及邻近国家霾害不断的原因。