Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا توجد الآن طُرق اختبار لتقييم ما إذا كانت الآثار السلبية قد تحدث عقب تعرض منتشر بيئياً طويل الأجل للإنسان منذ الحمل، وأثناء فترة النمو القابلة للتأثر، وللكائنات الدقيقة المائية، والكيفية التي يمكن أن تؤثر بها في الحيوانات الأخرى.
English[en]
There are currently no test methods to assess whether negative effects may occur after long-term environmental diffuse exposure in humans since conception and during the vulnerable period of development, on aquatic microorganisms, or how it may affect other animals.
Spanish[es]
Actualmente no existen métodos de ensayo para evaluar si pueden darse efectos negativos tras una exposición ambiental difusa y a largo plazo en seres humanos desde la concepción y durante el período vulnerable de desarrollo, en microorganismos acuáticos o la forma en que pueden afectar a otros animales.
French[fr]
Aucune méthode de test ne permet à l’heure actuelle de déterminer si des effets nocifs peuvent résulter d’une exposition prolongée et diffuse à ces produits dans l’environnement chez les humains, à partir de la conception et pendant la période vulnérable du développement, sur les microorganismes aquatiques, ou d’autres animaux.
Russian[ru]
В настоящее время отсутствуют методы анализов, позволяющие оценить вероятность отрицательных эффектов в результате долговременного экологического рассредоточенного воздействия на человека с момента зачатия и в уязвимый период развития, на водные микроорганизмы и их воздействие на других животных.