Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Торове,Торове, особено торове за трева, Хумус, Компост,Почва, Омекотители на почвата, Изкуствен торф, Естествен тор,Помощни средства за спомагане на компостирането, Препарати за обогатяване на почвата, Химически продукти, предназначени за селското стопанство, градинарството и горското стопанство
Czech[cs]
Hnojiva pro půdu,Zejména hnojiva pro trávníky, přípravky proti mechu, Humus, Komposty,Kulturní půda, Kypřidla půdy, Rašelina pro hnojení, Zvířecí hnojivo,Podpůrné přípravky ke kompostování, Pomocné látky pro půdu, Chemikálie používané v zemědělství, zahradnictví a lesnictví
Danish[da]
Gødning,Især plænegødning, midler til bekæmpelse af mos, Muld, Kompost,Jord til dyrkning, Jordforbedringsmidler, Gødningstørv, Naturgødning,Hjælpemidler til kompostering, Hjælpemidler til jorden, Kemiske produkter til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed
German[de]
Düngemittel, insbesondere Rasendünger, Moosvergrämungsmittel, Humus, Kompost, Kultererde, Bodenverbesserungsmittel, Düngetorf, Naturdünger, Kompostierhilfsmittel, Bodenhilfsstoffe, chemische Erzeugnisse für land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke
Greek[el]
Λιπάσματα (φυσικά ή χημικά),Ειδικότερα λιπάσματα για χλοοτάπητα, μέσα αποτροπής της ανάπτυξης βρύων, Χούμος, Κοπρόχωμα,Καλλιεργήσιμο χώμα, Βελτιωτικά εδάφους, Τύρφη για λίπασμα, Φυσικά λιπάσματα,Βοηθήματα λιπασματοποίησης, Βελτιωτικά εδάφους, Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία
English[en]
Manures,In particular lawn fertilisers, moss deterrents, Earth, Composts,Cultivated soil, Soil conditioners, Peat fertiliser, Natural manure,Composting aids, Soil-enhancing preparations, Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry
Spanish[es]
Abonos para el suelo,En particular abonos para césped, productos para eliminar el musgo, Tierra, Pajote [abono],Tierras de cultivo, Acondicionadores de suelos, Turba (abono), Abono natural,Productos auxiliares de compostaje, Sustancias auxiliares para la tierra, Productos químicos destinados a la agricultura, horticultura y silvicultura
Estonian[et]
Väetised,Eelkõige muruväetised, samblatõrjevahendid, Huumus, Kompost,Aiamuld, Pinnase pehmendajad, Turvasväetis, Looduslik väetis,Kompostimise abivahendid, Pinnase abimaterjalid, Kemikaalid kasutuseks põllunduses, aianduses ja metsanduses
Finnish[fi]
Lannoitteet,Erityisesti nurmikkolannoitteet, sammalen torjunta-aineet, Multa, Komposti,Kompostimulta, Maanparannusaineet, Lannoite-turve, Luonnonlannoitteet,Kompostoinnin apuvälineet, Maaperän lisäravinteet, Kemikaalit maataloudessa, puutarhanhoidossa ja metsätaloudessa käytettäväksi
French[fr]
Engrais pour les terres,En particulier engrais pour gazons, produits de destruction de la mousse, Humus, Compost,Terre de culture, Produits de conditionnement des sols, Tourbe pour amender les sols, Engrais naturels,Accélérateurs de compost, Adjuvants pour le sol, Produits chimiques destinés à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture
Hungarian[hu]
Trágyák,Különösen gyeptrágyák, mohátlanító szerek, Humusz, Komposzt,Művelésre alkalmas talaj, Talajjavítók, Trágya-tőzeg, Természetes trágyák,Komposztáló segédanyagok, Talajjavító anyagok, Mezőgazdaságban, kertészetben és erdészetben használatos vegyi anyagok
Italian[it]
Concimi per i terreni,In particolare fertilizzanti per tappeti erbosi, prodotti per l'eliminazione del muschio, Terriccio, Terricciato,Terra per la coltivazione, Prodotti per l'ammendamento dei terreni, Torba per concimi, Concimi naturali per i terreni,Coadiuvanti per il compostaggio, Fertilizzanti per terreni, Prodotti chimici destinati all'agricoltura, all'orticoltura e alla silvicoltura
Lithuanian[lt]
Trąšos,Ypač vejų trąšos, samanų naikinimo priemonės, Humusas (puvenos), Kompostas,Kultūrinė žemė, Dirvožemio kondicionieriai, Trąšų durpės, Natūralios organinės trąšos,Pagalbinės kompostavimo medžiagos, Grunto pagalbinės medžiagos, Chemikalai žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės reikmėms
Latvian[lv]
Mēslojumi,Jo īpaši mēslojums zālājiem, sūnu iznīcināšanas līdzekļi, Humuss, Komposti,Kultūraugsne, Augsnes īpašību uzlabotājvielas, Mēslojuma kūdra, Dabiskie mēslojumi,Kompostēšanas palīglīdzekļi, Augsnes papildvielas, Ķimikālijas lauksaimniecības, dārzkopības un mežkopības nolūkiem
Maltese[mt]
Demel,Speċjalment fertilizzanti għal lon, sustanzi kimiċi li jkeċċu l-insetti minn fuq il-lon, Fertilizzant għall-ħamrija, Kòmpost,Kultura tal-ħamrija, Sustanza biex iżżomm il-ħamrija fi stat tajjeb, Pit (demel), Demel naturali,Sorsi għall-kompost, Materjal awżiljari tal-ħamrija, Kimiċi użati fl-agrikultra, l-ortikultura u l-istudju tal-foresti
Dutch[nl]
Meststoffen,Met name gazonmest, mosverwijderingsmiddelen, Humus, Compost,Cultuurgrond, Grondverbeteringsmiddelen, Mestturf, Natuurlijke meststoffen,Composteerhulpmiddelen, Bodemhulpstuffen, Chemische producten voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden
Polish[pl]
Nawozy do użyźniania gleby,W szczególności nawozy do trawników, środki do usuwania mchu, Humus, Kompost,Uniwersalna ziemia ogrodnicza, Preparaty do uzdatniania gleby, Nawóz torfowy, Obornik naturalny,Środki kompostowe, Substancje pomocnicze do gleby, Chemikalia stosowane w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie
Portuguese[pt]
Adubos para as terras,Em especial adubos para relva, agentes anti-musgo, Coberturas de húmus, Estrume,Terra de cultivo, Condicionador do solo, Turfa, Adubos naturais,Adjuvantes de compostagem, Substâncias adjuvantes para o solo, Produtos químicos destinados à agricultura, à horticultura e à silvicultura
Romanian[ro]
Ingrăşăminte pentru pământ,În special îngrăşăminte pentru gazon, produse pentru combaterea muşchiului, Humus, Compost,Pământuri de cultură, Substanţe de pregătire a solului, Turba pentru ingrasaminte, Ingrasaminte naturale,Produse de îngrăşare a solului, Produse pentru imbunatatirea solului, Chimicale folosite în agricultură, horticultură şi silvicultură
Slovak[sk]
Pôdne hnojivá,Predovšetkým hnojivá na trávu, prípravky na mach, Humus, Kompost,Kultúrna pôda, Kondicionéry pôdy, Hnojacia rašelina, Prírodné hnojivá,Kompostovacie pomôcky, Pomôcky pre pôdu, Chemikálie používané v poľnohospodárstve, záhradníctve a lesníctve
Slovenian[sl]
Umetne snovi v surovem stanju, gnojila,Zlasti gnojila za travo, sredstva za uničevanje mahu, Humus, Kompost,Kultivirana zemlja, Izboljševalci zemlje, Gnojilna šota, Naravno gnojilo,Pripomočki za kompostiranje, Pomožne snovi za tla, Kemikalije za kmetijstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo
Swedish[sv]
Gödsel,Speciellt gödsel för gräsmattor, medel mot mossor, Mull, Komposter,Kulturjord, Jordförbättringsmedel, Gödningstorv, Naturgödning,Hjälpmedel för kompostering, Markhjälpmedel, Kemikalier för användning inom jordbruk, trädgårdsskötsel och skogsbruk