Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Due to the application fee involved, many applications are not followed up – the applicants preferring to risk the fine, which might be imposed if the case is taken to court.
Spanish[es]
Como hay que pagar una comisión por cada solicitud, muchas de ellas no siguen su curso y sus autores prefieren correr el riesgo de pagar una multa, que se les podría imponer si el caso se llevara a los tribunales.
French[fr]
Vu les droits d’enregistrement perçus, bien des demandes restent sans suite − les candidats à la construction préférant courir le risque d’une amende au cas où l’affaire passerait en justice.