Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Na Demitry haal Alexander, Ons onafhanklik geword het.
Belarusian[be]
Пасля Demitry дастаў Аляксандр, мы сталі незалежнымі.
Bulgarian[bg]
След Demitry извади Александър, ние станахме независими.
Catalan[ca]
Després de Demitry va treure Alexander, que va arribar a ser independent.
Czech[cs]
Po Demitry vytáhl Alexander, jsme se stali nezávislými.
Welsh[cy]
Ar ôl Demitry Cymerodd allan Alexander, rydym yn annibynnol.
Danish[da]
Efter Demitry tog Alexander, vi blev selvstændige.
German[de]
Nach Demitry holte Alexander, sind wir unabhängig geworden.
Greek[el]
Μετά Demitry έβγαλε ο Αλέξανδρος, που έγινε ανεξάρτητη.
English[en]
After Demitry took out Alexander, we became independent.
Spanish[es]
Después de Demitry sacó Alexander, que llegó a ser independiente.
Estonian[et]
Pärast Demitry võttis Alexander, saime iseseisvaks.
Basque[eu]
Demitry hartu ondoren Alexander independente bilakatu ginen.
French[fr]
Après Demitry sorti Alexandre, nous sommes devenus indépendants.
Irish[ga]
Tar éis a thóg Demitry amach Alexander, tháinig muid ar neamhspleách.
Galician[gl]
Despois Demitry tirou Alexander, que se fixo independente.
Croatian[hr]
Nakon Demitry izvadio Alexander, postali smo neovisni.
Hungarian[hu]
Miután Demitry elővette Alexander, lettünk függetlenek.
Indonesian[id]
Setelah Demitry mengeluarkan Alexander, kita menjadi independen.
Icelandic[is]
Eftir Demitry tók Alexander, við urðum sjálfstæð.
Italian[it]
Dopo Demitry tirò fuori Alessandro, siamo diventati indipendenti.
Latin[la]
Post Demitry tulit Alexander, facti sumus obnoxii.
Lithuanian[lt]
Po Demitry paėmė Aleksandras Mes tapo nepriklausoma.
Latvian[lv]
Pēc Demitry izņēma Alexander, mēs kļuva neatkarīga.
Macedonian[mk]
По Demitry извади Александар, станавме независни.
Maltese[mt]
Wara Demitry ħa l Alexander, sirna indipendenti.
Norwegian[nb]
Etter Demitry tok ut Alexander, vi ble selvstendige.
Dutch[nl]
Na Demitry haalde Alexander, werden we onafhankelijk.
Polish[pl]
Po Demitry wyjął Alexander, staliśmy się niezależni.
Portuguese[pt]
Depois Demitry tirou Alexander, que se tornou independente.
Romanian[ro]
După ce a scos Demitry Alexander, am devenit independent.
Russian[ru]
После Demitry достал Александр, мы стали независимыми.
Slovak[sk]
Po Demitra vytiahol Alexander, sme sa stali nezávislými.
Slovenian[sl]
Po Demitry vzel Alexander, smo postali neodvisni.
Albanian[sq]
Pas Demitry mori Alexander, ne u bë e pavarur.
Serbian[sr]
Након Демитри извадио Александра, смо постали независни.
Swahili[sw]
Baada ya Demitry alichukua nje Alexander, sisi kuwa huru.
Turkish[tr]
Demitry Alexander dışarı aldıktan sonra, biz bağımsız oldu.
Ukrainian[uk]
Після Demitry дістав Олександр, ми стали незалежними.
Vietnamese[vi]
Sau khi Demitry lấy Alexander, chúng tôi đã trở thành độc lập.