Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
For verdens rige mennesker synes penge snarere at være et passiv end et aktiv.
German[de]
Für die Reichen der Welt scheint das Geld oft eher eine Belastung als eine Entlastung zu sein.
Greek[el]
Όσον αφορά τους πλουσίους ανθρώπους του κόσμου τα χρήματα συχνά φαίνεται να είναι ένα παθητικό μάλλον παρά ένα κεφάλαιο.
English[en]
Among the rich people of the world finances often appear to be a liability rather than an asset.
Spanish[es]
Entre la gente rica del mundo las finanzas a menudo parecen ser un debe en vez de un haber.
Finnish[fi]
Maailman rikkailla näyttävät rahat useinkin olevan pikemminkin velkoja kuin varoja.
French[fr]
Les richesses de ce monde semblent être plutôt un désavantage qu’un bien.
Italian[it]
Per i ricchi del mondo il denaro è più spesso un rischio che un bene.
Norwegian[nb]
Det viser seg ofte at penger er en byrde for rike mennesker i verden og ikke et gode.
Dutch[nl]
De financiën waarover de rijken beschikken, blijken figuurlijk gesproken vaak veeleer passiva dan activa te zijn.
Portuguese[pt]
Entre as pessoas ricas do mundo as finanças mais parecem ser uma preocupação do que um recurso.