Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بموجب اتفاق مبرَم مع الاتحاد الأفريقي، جرى تقديم الدعم والمشورة التقنيين إلى جانب إعداد قاعدة بيانات عن المعلومات الجغرافية المكانية لفائدة برنامج الاتحاد الأفريقي المتعلق بالحدود وكذلك في المؤتمر الثالث للوزراء الأفارقة المسؤولين عن المسائل الحدودية، لا سيما في مجال تعليم الحدود وتحليل مستجمعات المياه من أجل تعليم الحدود وخرائط الصور الملتقطة عبر الأقمار الصناعية من أجل رسم المناطق الحدودية ونظم المعلومات الحدودية، وجرى نقل التكنولوجيات المتعلقة بخدمات وبيانات المعلومات الجغرافية المكانية
English[en]
Under agreement with the African Union, provided technical support and advice as well as geospatial information dataset to the African Union Border Programme and at the Third Conference of African Ministers in charge of Border Issues, particularly in the areas of boundary demarcation, watershed analysis for demarcation, satellite image maps for border area mapping and boundary information system, and technology of geospatial information service and data were transferred
Spanish[es]
En virtud de un acuerdo con la Unión Africana, se facilitaron apoyo y asesoramiento técnicos así como series de datos de información geoespacial al Programa sobre Fronteras de la Unión Africana; en la Tercera Conferencia de Ministros Africanos encargados de las Cuestiones Fronterizas se transfirieron datos y tecnología del servicio de información geoespacial, en especial en los ámbitos de la demarcación de fronteras, el análisis de las cuencas hidrográficas para la demarcación, la elaboración de mapas a partir de imágenes de satélite para la cartografía de zonas fronterizas y el sistema de información de fronteras
French[fr]
Dans le cadre de l’accord conclu avec l’Union africaine, un appui et des conseils techniques ainsi que des données géospatiales ont été fournis en vue de la mise en œuvre du Programme frontière et dans le cadre de la troisième Conférence des ministres africains chargés des questions de frontières, en particulier en ce qui concerne la démarcation des frontières, l’analyse des lignes de partage des eaux en vue de la démarcation, les cartes satellite nécessaires à la cartographie des frontières et les systèmes d’information sur les frontières, et le système d’information géospatiale a été transféré à l’Union africaine.
Chinese[zh]
按照与非洲联盟的协议,向非洲联盟边境方案并在第三届主管边境事务非洲部长会议上提供了技术支助和咨询,特别是在界标、划界分水线分析、用于边境地区制图和边界信息系统的卫星图像地图,以及地理空间信息服务和数据技术方面转让了地理空间信息数据集