Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استمتعنا معاً
Bulgarian[bg]
Хубаво ни беше заедно.
Czech[cs]
Bavili jsme se.
Danish[da]
Vi havde det sjovt sammen.
English[en]
We had fun together.
Spanish[es]
Nos divertíamos juntos.
Hebrew[he]
היה לנו כיף יחד.
Croatian[hr]
Zabavljali smo se zajedno.
Hungarian[hu]
Jól éreztük magunkat együtt.
Italian[it]
Stavamo bene insieme.
Dutch[nl]
We hadden pret met elkaar.
Polish[pl]
Świetnie nam się układało.
Portuguese[pt]
Divertíamo-nos muito juntos.
Romanian[ro]
Ne distram grozav împreună.
Slovenian[sl]
Lepo sva se imela skupaj.
Swedish[sv]
Vi hade roligt tillsammans.
Turkish[tr]
Birlikte eğlenirdik.