Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن سهولة توفر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتكديسها على نحو يزعزع الاستقرار ما زالا يشكلان خطرا بالغا على حماية المدنيين في الصراعات المسلحة.
English[en]
The easy availability and destabilizing accumulations of small arms and light weapons continue to pose a grave danger for the protection of civilians in armed conflict.
Spanish[es]
La fácil disponibilidad y las acumulaciones desestabilizadoras de las armas pequeñas y las armas ligeras siguen presentando un grave peligro para la protección de los civiles en los conflictos armados.
French[fr]
La grande disponibilité et l’accumulation déstabilisante des armes légères continuent de constituer un grave danger pour la protection des civils dans les conflits armés.
Russian[ru]
Дестабилизирующее накопление запасов стрелкового оружия и легких вооружений и легкий доступ к ним по‐прежнему представляют серьезную опасность для защиты гражданских лиц в вооруженном конфликте.